Une solution pour échapper les clés, utiliser le nom du caractère unicode, cela va convertir < en LESSTHANSIGN, % en PERCENTSIGN, etc. Je pense que ça peut fonctionner tel quel mais vérifiez avec vos vrais données.
<
LESSTHANSIGN
%
PERCENTSIGN